patellar tendonitis weak gluteus medius muscle